Entre modernitate y uso cívico. El pastoreo en las tierras comunales de Baunei (Sardegna - Italia)

Abstract

Trabajo Fin de Máster en Agroecología: un enfoque para la sustentabilidad rural. Tutor: David Gallar Hernández. El presente trabajo de investigación toma como objeto de estudio el pastoreo en las tierras comunales de Baunei (Cerdeña, Italia) desde una perspectiva integral. A traves de una metodología cualitativa y de entrevistas semi estructuradas se evidencian las transformaciones de las prácticas agropastorales, históricamente ligadas a la gestión colectiva del territorio, y se analizan las problemáticas y las potencialidades actuales. Se abarca el tema del pastoreo y de los bienes comunes emezando por los procesos historicos que han collevado la formación del derecho colectivo “uso civico”, lo cual se ha desarrollado según caracteristicas productivas y reproductivas de los agroecosistemas y de las culturas especificas. Luego se describe la transformación puesta en marcha por la modernidad. Dichos cambios y la situación actual del pastoreo ha sido analizada según los ámbitos: productivo, politico-legal, economico, social y cultural. A raiz de los resultados se ha subrayado los riesgos actuales de la privatización, de la desconexión con el territorio y de la perdida de su gestión colectiva, evidenciando como elementos de racionalidad campesina (organizacion social, ecologica y economica) pueden representar aspectos importantes para la sostenibilidad y la reactualización de los vinculos entre comunidad y medio ambiente.

This article focuses its research on the socio-ecological dynamics of the municipal lands of Baunei, a village in Sardinia region (Italy) by using an holistic perspective. It analyses the transformation caused by modernity in the municipal management strategies and institutions and it evaluates how modernity affects the traditional forms of labour and relation with the territory. Hence, the aim of the research is to assess the status of usi civici: a particular structure of the collective “right of use” of the resources related to traditional pastoralism. In the specific, the aim is to analyse the two main local strategies of municipal management, as a communal form of defence in front of a raising privatization and introduction of styles management that disintegrate collective control over the territory. Namely, vidazzone as the complementary rotation between pasture and farm among several households, and emeddare, as the practice of herd exchange and collective pasture between people.