Resiliencia socio ecológica de los sistemas de producción bufalina a eventos climáticos en 8 fincas de la Zona de Reserva Campesina del Valle del Río Cimitarra Magdalena Medio en Colombia

Abstract

Trabajo Fin de Máster Universitario en Agroecología: un Enfoque para la Sustentabilidad Rural (2022/23). Directora: Dra. Clara Nicholls. En la lengua original: La presente investigación ha realizado una evaluación de diagnóstico agroecológico en ocho fincas vinculadas al proceso de Ecobúfalo Campesino en la Zona de Reserva Campesina (ZRC) del Valle del Río Cimitarra, en el Magdalena Medio Colombiano. Mediante un análisis integral, se evaluó el nivel de vulnerabilidad y la capacidad de respuesta de estas fincas ante eventos climáticos, mientras se empleó un enfoque participativo para evaluar la resiliencia socioecológica de sus sistemas productivos. Los resultados destacan los desafíos que enfrentan estas fincas en términos de vulnerabilidad climática, incluyendo exposición a sequías e inundaciones, pero también resaltan su capacidad de respuesta, principalmente debido a la implementación de prácticas agroecológicas y la colaboración activa de la comunidad. La evaluación participativa ha permitido identificar soluciones específicas para fortalecer la resiliencia, incluyendo la adopción de prácticas sostenibles y la promoción de la agroecología. Este estudio contribuye a la comprensión de la agroecología y la resiliencia socioecológica en esta región, sirviendo como base para políticas y estrategias que promuevan la sostenibilidad agrícola, la adaptación al cambio climático y la mejora de la calidad de vida de los agricultores locales, enfatizando la importancia de la colaboración entre la comunidad, las instituciones y los actores gubernamentales.

This research has carried out an agroecological diagnostic assessment in eight farms linked to the Ecobúfalo Campesino process in the Peasant Reserve Zone (ZRC) of the Cimitarra River Valley, in the Colombian Magdalena Medio region. Through a comprehensive analysis, the level of vulnerability and response capacity of these farms to climate events was evaluated, while a participatory approach was used to assess the socioecological resilience of their productive systems. The results highlight the challenges faced by these farms in terms of climate vulnerability, including exposure to droughts and floods, but also highlight their response capacity, mainly due to the application of agroecological practices and active community collaboration. The participatory assessment has identified specific solutions to strengthen resilience, including the adoption of sustainable practices and the promotion of agroecology. This study contributes to the understanding of agroecology and socioecological resilience in this region, serving as a basis for policies and strategies that promote agricultural sustainability, adaptation to climate change and improvement of the quality of life of local farmers, emphasizing the importance of collaboration between the community, institutions and government actors.