La Economía social de mercado en América Latina: Caracterización de la circulación y trasplante del modelo jurídico ordoliberal

Abstract

Tesis doctoral (Lectura 28/06/2013). Director: Esteban Conde Naranjo (Universidad de Huelva). Tribunal: Carlos Manuel Petit Calvo (presidente); Manuela Mora Ruiz (secretario); Claudia Amodio, Rosa Giles Carnero, Manuel José Terol Becerra (vocales). La tesis de investigación describe el mecanismo hegemónico de circulación y trasplante jurídico del pensamiento ordoliberal en América Latina, practicado por la fundación política alemana Konrad Adenauer. La Konrad Adenauer Stiftung viene presentada como un sujeto transnacional de Derecho privado, que realiza una labor de injerencia intelectual y de transculturación de las identidades autóctonas, vinculada a las prácticas postmodernas y postdemocráticas de la “governance” y del “soft law” en el espacio de la neomodernidad y de la premodernidad latinoamericanas. La tesis realiza una aproximación a varios textos constitucionales que han acogido la fórmula ordoliberal de la economía social de mercado y valora las consecuencias del Derecho cooperativo como dispositivo biopolítico de dominación, de conformación y de disciplinamiento de los comportamientos individuales y de reproducción de las condiciones constitutivas del mercado concurrencial. Se demuestra en la tesis la afinidad y regularidad que existe entre los contextos militarizados, autoritarios y de crisis política con la asunción de la economía social de mercado como fórmula de transición y de legitimación. El ordenamiento jurídico peruano viene abordado a través del análisis de sus textos constitucionales y a través de la labor de reapropiación jurisprudencial del pensamiento ordoliberal que realiza el Tribunal Constitucional peruano y la Corte Constitucional colombiana. El reciente Código de Protección y Defensa del Consumidor peruano se describe como un texto orientado a la corrección de la asimetría informativa que afecta el mecanismo de precios del mercado concurrencial, en aras de hacer eficiente el rol cuasi policial del consumidor, como dispositivo humano de selección darwiniana. El Código de Protección y Defensa del Consumidor peruano viene valorado en su dimensión docente, orientado a educar a la masa de consumidores para la conformación de una demanda eficiente, de modo que el funcionamiento del sistema económico disminuya las probabilidades de riesgo y sus prestaciones sean calculables y predecibles

The thesis of this investigation examines the hegemonic mechanism of circulation and legal transplant of ordoliberalism in Latin America, as practiced by the German political foundation, Konrad Adenauer. Konrad Adenauer Stiftung is represented as a transnational private legal entity, which serves as an intellectual meddler that engages in the transculturation of native populations, linked to postmodern and postdemocratic practices of governance and soft law in the realm of Modernism and that of Latin American pre–Modernism. The thesis aligns with several constitutional texts that have taken into account the ordoliberal formula of the social free market while valuing the consequences of Cooperative Law as a biopolitical device for domination, a device of conforming and discipline individual behaviors, and as a way to recreate the constitutional conditions of the concurrent market. The Peruvian legal regulations are approached through the analysis of constitutional texts and the work of jurisprudent re–appropriation of ordoliberalism present in the Constitutional Tribunal. The recent Peruvian Consumer’s Protection and Defense Code is described as a text directed to the correction of the informational asymmetry that affects the market prices of the concurrent mechanism for the sake of making efficient the role of the consumer quasi–police–like as a human device of Darwinist selection. The Consumer’s Protection and Defense Code is valued in its educational aspect, directed as a means of educating the mass of consumers for the shaping of an efficient demand so that the functionality of the economic system decreases the probabilities of risk and its provisions are predictable and calculated.