Protección cautelar ambiental en El Salvador y en España

Abstract

Trabajo Fin de Máster Oficial en Derecho Ambiental (2016/17). Tutor: Alexandre Peñalver i Cabre. Los Tribunales ambientales en El Salvador juegan un rol determinante en la protección del medio ambiente y hasta la fecha han utilizado las medidas cautelares como su principal arma, no obstante, las mismas cuentas con regulación incipiente. El presente Trabajo de Fin de Máster analizará las generalidades de las medidas cautelares y las particularidades de las que se adoptan en los procesos ambientales, así como su importancia para la protección del ambiente y para garantizar el derecho a una tutela judicial efectiva. Asimismo, se examinará la protección cautelar ambiental en El Salvador y España, en específico, en los órdenes jurisdiccionales de dichos países en donde principalmente se ventilan los casos con incidencia ambiental, realizando una breve comparativa entre ambos.

Environmental Courts in El Salvador play a determinant role l in protecting the environment, and as of this day, the Courts have utilized precautionary measures as its foremost mechanism; nevertheless, regulation on the matter is incipient. This end of Master work shall analyze the general aspects of precautionary measures, and the particularities of those measures adopted in environmental judicial proceedings, as well as its importance for protecting the environment, and to guarantee an effective judicial protection of rights. Likewise, I shall comparatively study environmental precautionary measures in El Salvador and Spain, specifically, as applied by Courts in both countries whereby cases with environmental implications are decided.